The Archives

Gramática, Lengua alemana
Cristianamente declinado
11.25.07 | Permalink | Comment?

Leyendo el periódico alemán Welt Online, volví a tropezarme con una pérdida de declinación que se ve cada vez más: «Für den gläubigen Christ ist auch das letzte, ausweglose Leiden ein Kreuz, das er aufzunehmen hat.» (Sufrir hasta el inevitable final es una cruz incluso para un cristiano creyente.) Sonaría mucho mejor: für den gläubigen [...]
Lengua española, Ortografía
¿Oaxaca en México cerca de Texas?
11.16.07 | Permalink | Comment?

Geográficamente, como se puede comprobar en el mapa interactivo Google Maps, Oaxaca no está muy cerca de Texas (aunque la «distancia» puede ser un concepto muy relativo, como todos sabemos). Fonéticamente, en cambio, sí están muy próximos, por contener, junto con México, una letra cuya pronunciación ha ido evolucionando bastante en el español: la x. [...]

Pages

clickage

Recent

Comments

Paulina: Bastante bien la explicación…me ha quedado mucho más claro, gracias!!! ….sólo me quedan 2...

Nelson Zêgo: Por favor estão ajude-me a descobrir se o sobrenpme Zêgo é itaçiano, espanhol ou alemão. Preciso...

admin: Hola, Natalia: Gracias por tu comentario. Me alegro de tu interés. Sí, conozco la páginas que has puesto y...

Natalia: Hola, He comenzado a estudiar aleman de forma autodidacta porque mi empresa es alemana y no me vendría mal....

Susana: Muchas gracias por la explicación añadida :) Y sí, estoy también de acuerdo con Luis, lo de aprenderse el...

Cristianamente declinado